The END of the world / the world of the END

Which one is reality?

I lost someone on the past two years.

Reality is a poison , so that the daydream can't come true,and the night dream can't  be real.

I laugh so loud sometimes ,cause I can't notice the existence of mine,
I cry so quiet sometimes, cause I can't catch anybody's attention.

LIFE is such as  a fool, even you know the END is everyone will die anyway,
But you don't understand why we are still alive? You try so hard to figure it out but failed finnaly.

Now we live in the world of END. The deadline was past away indeed.
Enjoy the reborn of the LIFE.even it is the FAKE joke about 2012.12.21.

However, it happened already, and the END day still always on 2010. 12.21.
I was dead, dafinately.....maybe.

冷冬

冷空氣，將煙圈凝結了起來。

來到了第二年的冬季，又是12月的時節，悄然地，
也將時光凝結在二年前的冬季，提醒著我，沉睡了這麼久了....
這場夢，究竟還是不是夢?

有時，菸吸盡最後一口時，會殘餘著淡淡香氣
此刻遙望遠方的煙火，綻放煙花的最後一瞬間，我憶起了父親
曾經也和他一起欣賞這美麗的殞滅
究竟，我還剩下了什麼呢?.........

曾做了一個夢，我問智者老人：
＂活了這些年歲的你，還有什麼煩惱?＂
老人回答：＂我煩惱會失去所愛之人。＂

他回過來問我，而我只是悠悠然地說:
"我煩惱沒有所愛之人＂

沒有所愛之人....

煙圈又拖了更長更遠
凝結在遠方的冷空氣裡
散發著，淡淡的香氣

美麗殞滅的一瞬，如夢一般......

Somewhere only we know

一年了，我仍牽掛著過去的你

但我必須放下現在的你

還你自由

也給自己。

Wake Me Up When September Ends

I fall in love with Autumn.

我相信，生於秋天的我是一種必然。

異於三個水瓶座的姊妹，只有我，出生於微涼的曰子

通常我在秋天，遇見戀人。這次，我有預感，會再愛上某人

如果是一首歌來解釋，那便是Wake Me Up When September Ends

秋天，是我作夢的季節，在美麗的心情悄悄滋生萌芽前

請不要把我叫醒。

蒼天

那天多晴朗  那地廣闊而蒼茫  那是微風啊  依戀的地方

那心多善良  那歌動聽而悠揚  那是牧人啊  古老的歌謠

是誰在天邊呼喚  呼喚遠去故鄉  留下迷路的羔羊  那片草原啊  在何方

 

那山多延綿  那水清澈有甘甜  那是陽光啊  普照的地方

那雲多純淨  那花多彩又鮮豔  那是蒼天阿  賜予的家鄉

是誰含著淚歌唱  歌唱往日天堂

漫天飛舞的黃沙  那片草原啊  在何方

*****

聽不見  文字在哭泣   而琴弦間  卻隱約

彷彿遠山喚不回無情的逝水  聳立千年歷經生死流轉而不悔

我懷念的人    離於宿命   重生於記憶

 那永遠的昨日   吟著悲歌   賜予了我往日美好的天堂   而永不墜

 但    究竟    我身處      在何方

Memorial the Moment

When the album"I'm your man" is playing...

The sound is so deep in the mood, time seems silence

He sleeps as well..so sweet as him

The wind blow, summer seems dissolve everything , even if my heart.

Oh, I love him so much, he should be my belove, definately!

Gammy!

粗鄙般華美

父親走後，「回家」對我別具意義，
總覺得，自己回家的腳步永遠遲了些。

炎夏午后，我戴著軍帽低頭閱讀國家地理雜誌， 穿著印有臂章的藍綠色T-shirt，
用iPhone聽著Eminem"space bound"， 在擠滿外勞的電車上活像個憤青。

每每回到中壢火車站，沿街盡是專賣越勞、菲勞的商店，
無論服飾、餐飲、電子產品，
擠滿外勞瀰漫一股令人懷疑的氣味，
沒錯！是粗鄙!這種粗鄙的氣味!

我將視線從坐在騎樓機車上的一名外勞別開，深恐自己誤被打量，
從台北到中壢，彷彿見證了文明與衰敗，僅管我對台北人種種不文明的素養不予置評，
似乎那面映照自己醜惡樣貌的照妖鏡，反成了自己最有利的武器。

坐上半小時一班的公車，謝天謝地城市的進步從一小時一班的大躍進，
我瀏覽著沿途的風景.....突然驚覺，這十年來仍舊粗鄙的城市亦餵養了我十年!
自小父親在此地紮根、奮鬥、把我養大，從這粗鄙中成就他不得了的家業， 
而我卻從小討厭著這𥚃、否定這𥚃！ 
     
如同我從小討厭著自己、否定自己! 

原來我缺乏的竟是如波特萊爾的審美觀...如溝渠中鑽營的蛆蟲，繪成的創世紀! 
明瞭過後，即使活了三十餘歲仍一無所有的我， 即使單身孤單一人、無業遊民，
但對心靈自由的我滿意極了， 
打開家門時說的第一句得意滿滿的話： 


       「媽，我回來了!」

Father Day

很不好過的一天。 也沒向姊妹說些什麼，打算默默渡過這一天， 但眼淚怎麼就泛眼眶了... 小時候，你都會慈愛的默唸完我們寫的卡片 總是簡單幾句話:"爸，您辛苦了!＂但實質的意義遠大過於一切。 你讀字比較慢，一字一字的喃喃讀完後，再將它收好放在貨車駕駛座， 在外面做生意無聊時，再拿出來看。 爸，其實我羡慕您，您努力生活或許為了生存而辛苦的工作， 那是有目標的，而您也辦到了! 最近，不，這一年多來，我好迷惑， 我不知道自己該為了誰而努力，甚至不知道為了什麼。 我也無法再送您什麼禮物來討您歡心， 更無法像往年那樣全家一起出去玩慶祝父親節。 但是爸，我跟媽的関係變好了，您一定也很開心吧? 媽的脾氣也改很多了，請您放心，我會照顧她的。 我覺得，人活著開心比較重要，所以爸，我會以這個為目標， 請您不要擔心。您在另一個世界過得好嗎?跟你說喔，我在捷運上流了好長的兩串鼻涕， 又沒有衛生紙，只好一直用手擦拭，真是超丟臉的... But who cares? 你一定在天上笑我傻吧? 祝您父親節快樂喔!!! 女兒君 敬上

想念成真

最喜歡她的這首歌，那時候，在地下室對著螢幕唱給你聽， 幾年以後再次聽著這首歌，沒想到詞意成真。 在youtube的最愛裡，播放著你上傳咪咪的影片給當時正在澳洲的我， 有你的聲音，好像還在耳邊。 知道自己離開你的理由一直沒變，而唯一的好處是不必天天擔憂突如其來的變故會令我失去你， 也不會有殘酷的事實與真相逼我離開你， 總之握不緊在掌心的手，從沒真正觸及你的體溫。 而獨自搭上船的我，心還未游向他方， 卻己溺斃在回憶裡。 謝謝你留給我心愛的貓，你早為我準備好分開的事， 打開了的那扇門，我們誰也沒有回頭。

Reason with me

I saw you in my dream,also while I saw Gammy, I saw in you. He is your mirror. The journey is just starting on the sorrow. You hurt me in the deep when I fallen to the black hole But I still dig it deeper and deeper I think I might love someone, even I might hurt someone at the same time. If I could, I might love someone. Not afraid that losing my beloved again. All the thankful is taht you gave me the love, Left the love to me. That's the reason why I hurt. It's a long long journey that I can't escape from you. It's a long long journey that I need pass by , pass by, by myself. I might love someone.....

Patient

從惡夢中驚醒，卻仍無處可逃 甚至忘了你曾經叮囑過的地震包，驚魂未定 彷彿被這個世界遺忘 以前總有你捎來急切的問候，這次也不例外 彷彿在末日盡頭前，我仍能被你憶起，不怕寂寞的死去 但，你己不是，我的彥。 'Cause I, need time, My heart is numb has no feeling, So while I'm still healing, Just try, and have a little patience

Blossom

Release me, please. All in and out. Just stop it. Get away from me!

Soul Out

早上第一餐，咖啡與一支菸， 佐上淡淡清風調味，灑上辛辣的日光，立刻散發濃郁的香氣， 從夢境中甦醒的記憶就這樣被囫圇吞棗了進去。 我想在陽台築一個巢，讓鳥兒可以進來棲息， 當我開始思念時，牠可以飛出窗外替我搜尋那些 永遠追不回的時光.....

《馬緯度無風帶》

失去了春天的台北，仍下著茂盛的春雨，藤蔓與枝枒從發黴的人心裡慢慢紮根，沿著頹圮的日子向下攀爬，圈成了一湖無人欣賞的景致。

窗外颳起了強風，預告了將起的夜間暴雨，我聽著Max翻唱的creep，恰巧為這無病呻吟的文字佐料，強風掃不進落地窗的縫隙，屋內形成了馬緯度無風帶，儘管思緒失去方向的航行，也無所畏懼，貓睡得很甜。

在那平靜無波的異境裡，無愛無憂，睡眠遠大過清醒的日子我過了好久好久，偶爾菸霧繚繞卻也喚不醒沉睡的旅人，我醒著嗎？不，應該這樣問：我睡著嗎？為何能夠完全活在自我的世界裡，我卻對一切都興趣缺缺…..這是否是佛教所說的「空」，無所求無所欲無所懼無所喜，而，那「空」的另一面我真真實實存在過了嗎？

四四拍的音樂隨著韻律唱和著，呼應著，始終沒有解答的這些問題。唯有活在當下抽離了未來與過去，這些問題才能僥倖地躲過理性的質詢，而我在每個當下的喜悅與悲傷、感動與感嘆，像是「班傑明的奇幻旅程」那樣充滿玩味，人生如一瞬，我想起了桑塔耶納那段話：

『生命是悲劇性的，但存在或當下的生活卻是喜劇性的。』

該去和朋友喝一杯了。

《Heim: Hljomalind》

我在尋找，心靈的家鄉。
遺世獨立的冷冽，隨著遠去的那片海洋，向你遠颺的過去告別，
遺忘，是最好的祝福……

*****

請別為我擔心，親愛的你，這幾天沉澱之後，我好多了。

I’ve received the letter from you, I knew that you always been there.
Even it’s cold, painful, and filled with sorrow.
You are my best reader who from the gift of angel that make me could hide in these words.

送給你一首我最喜歡的詩:

【The Coming of Wisdom with Time】W.B. Yeats

Though leaves are many, the root is one;
Though all the lying days of my youth
I swayed my leaves and flowers in the sun;
Now I may wither into the truth.

楊牧翻的詞意我也很喜歡:

【睿智隨時間】

樹葉雖然很多，根柢惟一;
青春歲月虛妄的日子裏
陽光中我將樹葉和花招搖;
如今，且讓我枯萎成真理。

*****

站在理性與科學的底下，我們不相信也相信著真理，
我們藉著信念維持真理的存在性，無神論、宗教教義都是一種迷失，
唯一，當我們跪倒在人生哲學的省思中，不墜的真理才顯得狹隘與渺小。

在我的信念裡，已經沒有崇尚的真理需要追尋了，
這世界的公義相對於神的一個噴嚏那般，只是種隨機的巧合發生，
這世界的變動，在時代巨輪下彰顯著它的偉大，
自由，平等，博愛。

我何其有幸生在這樣安穩的世界，也何其不幸生在粉飾太平的世代
失去了生命中的摯愛，我也等不到自由，平等，博愛
那麼，就嬉戲吧！

我願嬉戲在每個當下，幽默也好冷漠也好
熱血也好嘲諷也好，我會認真地呼吸，直到最後一口氣。

有一種比死亡更勇敢的事，活著。
也有一種比活著更值得害怕的事….

因為我們每一口呼吸，都在逼近
死亡。

緩慢

這是一種，緩慢的殤痛。

一年多之後，它仍慢速地追來

媽說，她今天開著車，以時速30~40左右開，她難過的說：「這速度這麼慢，
怎麼可能把人撞死?」我聽了頭好痛。

媽，對不起，對此我無能力...原來，妳也未放下。
如果我爭取到公平正義，或許不會誏妳一再不平與失望。

昨天，我們瞞著妳來到台中，與鑑定老師研擬再議聲請書，
一整天忙碌奔波，終於在最後一個小時內把文書送了出去，
我們一方面緊張著期限將屆，一方面不斷謹慎地檢查一字一句，
媽，其實我們並未放棄，如果結果不如預期，我可能到死都還不能接受吧。

在車上，我給姊姊看了我很自豪的書法
她說，下筆的力道看得出心境很不平靜
是的，那是我收到不起訴書後所寫
一筆一劃，都是無聲的眼淚...

The Hell

媽媽打電話來勸我放棄。

我聽得出來她很難過，也很氣憤，
連她都說了，不起訴書依肇事者供詞時速只有30~40的話
怎麼可能會把我爸撞飛，而且是反彈的力道

肇事者都親口跟我們承認，他來不及打方向盤
檢查官還是照他的腳本說肇事車越線是正常閃避

如此避重就輕，顛倒黑白
他們都會下地獄

要我當地獄使者也無所謂

Feel like HOME

http://youtu.be/sTd1GnXrl1Y


幾日來的惡夢,哭腫的雙眼,映襯這發亮的早晨,頭痛跟著甦醒

遙想著海岸,海浪拍打著岩塊激起雪白的浪花 It feel like home...

那裡, 沒有方向, 沒有盡頭, 沒有所謂的世界末日

如果我死後, 請將我的灰燼 灑向美麗地發光地藍色海洋

人生短暫, 我不曉得什麼時候離開, 但願我能這樣的消失, 回到溫暖的海洋

回到記憶最初的原點....

爸, 到時候我能再遇見你嗎?

請您放心, 我會好好完成我的人生, 也許幸運可以經歷生老病死, 體會種種生滅的智慧

也許一切都不可掌控, 我全然地交托給了老天

我將全然地臣服於萬物生滅定律

希望我死後有人回憶起我時能,帶著微笑

爸, 我想你也是這樣想的吧?

對不起, 最近我流了太多眼淚, 因為人生裡有太多難題我解不開
失去您的微笑,這世界少了點輕鬆,少了點溫暖,少了萬物皆可拋的真理
失去了您的微笑, 我還能追求什麼...

到時候您能迎接這樣軟弱的我嗎?

我還是個孩子啊...對您而言,我只是個被保護的孩子
我能否生出堅強的羽翼,保護這個家?
這個,爸爸您鞏固起來的家...

The Road

這條路，
在我念高中時，是您騎著野狼機車載我去上學的必經之路。

很彎的一個大下坡，下坡後直行50公尺左右，有一間香火鼎盛的廟宇，
我們每到過年，都會去那裡人擠人。

對我們家來說，這條路再熟悉不過。

今年過年，我帶著媽媽還有阿貝去那間廟點光明燈，廟方問我不用幫您點了嗎?
我表情嚴肅且僵硬地回她:"不用了"。那一刻，就像有人徒手戳破我的心臟一般，
我卻只是強裝沒事地陪在媽媽身旁。

爸，你一定知道那條路的危險，很抱歉當時我不在您的身邊，
最後一條路一定很孤獨吧?
很抱歉，我沒能及時趕上...那天我剛考完國考，正打算要去看您的，我還記得，
那天心情輕鬆不少，下午還跑去逛花博，正打算考完試我就要回去看您的...

在這之前，我曾經打電話回家，想跟您說說話，但媽說你在睡了，於是作罷。


爸，無論我做什麼，都改變不了這一切了是吧?
人，是這麼的脆弱，面對命運束手無策。

最後，我一事無成，無法誏您安養天年，未能實現小時候的心願，
您還要在半夜趕去菜園種菜，爸，我對不起你....
我知道這樣想不好，但我好無能為力....

今天收到檢察官的不起訴書，7頁的內容全部合理化肇事者駕駛行為，
我己經不再信任這樣草率與主觀的認定，這是偏袒嗎?
只認定証據，不容許科學的推測，卻又能自我研判?

這是天意嗎?這世界沒有所謂的公平吧...
爸，逼他去坐牢您也不會回來了，
他沒有悔意，沒有歉意，法律就算治了他也沒有意義
如果他真的完全沒錯，老天為何要誏我們看到對方有錯的漏洞瑕疵?

這是什麼樣的課題....


爸，請你告訴我該怎麼做...

The Wind, The Wing

沉睡。


爸，我們來到你沉睡的地方。

下著沉重的細雨，從傘緣滑落下來，在祭品上圈成一漥一漥的積水，
我們像往常一樣，說著日常無聊細瑣卻又趣味的話題，呼應著這一片的寧靜。

面對環山擁抱，今日雖小有寒雨，但無減此刻的寧靜，
我們大家和您聚在一起了，雖然我沒有掉淚，但在心中還是說著:"爸，我好想你"...

臨走前，姊叫我檢查一下有沒有東西遺漏，我回頭察看才突然想起，媽不是特別交待不能回頭的嗎?
但那代表什麼意思?算了，這兩天我頭痛得快發狂，沒心思理解了。

在這之前，姊給了我一份剪報，是講述有関親人對往生者的思念，其中有一大部分宗教與儀式的細節並未參悟，
但它提到有個故事是，親人整日悲傷落涙，使得往生者無法自由地飛向另一個世界，因為眼淚沾溼了他的翅膀，
翅膀太過沉重，所以飛不起來......
文章最末下了一個難以理解的結論:"所以，遺忘，是最好的祝福。"

我知道姊的用意。

在回台北的路上，己是下午4點左右，午后出了太陽，而寒風仍然刺骨，
吹得頭更痛了，不知怎地，我只覺得異常的睏倦，撐一秒就像多撐一小時般，
我一直在酣睡.....


爸，我從未有過如此失去方向的暈眩感，
但失去了方向，失去了座標
我還是會微笑繼續出發，請你不要擔心
我明年再來看你....

Life is Drama

Everything has been said before
There's nothing left to say anymore
When it's all the same
You can ask for it by name

Babble babble bitch bitch
Rebel rebel party party
Sex sex sex and don't forget the "violence"
Blah blah blah got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your STUPID SLOGAN in:
Everybody sing along.
Babble babble bitch bitch
Rebel rebel party party
Sex sex sex and don't forget the "violence"
Blah blah blah got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your STUPID SLOGAN in:
Everybody sing along,
Are you motherfuckers ready
For the new shit?
Stand up and admit,
tomorrow's never coming.
This is the new shit.
Stand up and admit.
Do we get it? No.
Do we want it? Yeah.
This is the new shit,
Stand up and admit.

Babble babble bitch bitch
Rebel rebel party party
Sex sex sex and don't forget the "violence"
Blah blah blah got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your STUPID SLOGAN in:
Everybody sing along.
Everything has been said before
There's nothing left to say anymore
When it's all the same
You can ask for it by name,
Are you motherfuckers ready
For the new shit?
Stand up and admit,
tomorrow's never coming.
This is the new shit.
Stand up and admit.
Do we get it? No.
Do we want it? Yeah.
This is the new shit,
Stand up and admit.

And now it's "you know who"
I got the "you know what"
I stick it "you know where"
You know why, you don't care.
And now it's "you know who"
I got the "you know what"
I stick it "you know where"
You know why, you don't care.

Babble babble bitch bitch
Rebel rebel party party
Sex sex sex and don't forget the "violence"
Blah blah blah got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your STUPID SLOGAN in:
Everybody sing along,

Are you motherfuckers ready
For the new shit?
Stand up and admit,
tomorrow's never coming.
This is the new shit.
Stand up and admit.
Do we get it? No.
Do we want it? Yeah.
This is the new shit,
Stand up and admit.

So,
LET US ENTERTAIN YOU
LET US ENTERTAIN YOU...
Blah blah blah blah everybody sing along.

問

鑑定結果出來，檢察官在電話另一頭，說明結果並未改變。

我說著說著哽咽起來，那一晚的畫面高速撞擊我的眼前，正如那場意外....

頹坐了下來，我向姊姊說明此事，兩人邊說邊流淚
一年後，我們用同樣的方式思念爸爸
隔了這麼久，我才敢在姊姊面前表達我們共同的痛苦

是一種安慰
也是一種療癒

也是一種找不到出口，永無止盡的悲傷.....

水壼

爸，今天是您的農曆誕辰

生日快樂

為您準備的蛋糕，不知道您喜不喜歡?

我把您的水壼帶來台北，媽擔心我會傷心，
特地載我坐到中壢火車站，太陽很大，我沒有流淚

只是，沉默的表情

今晩的煙火，是為您而放的吧!
好多年都是這樣的情景，我們站在屋頂上一起
欣賞美麗的煙花

您總是滿足的笑著。

爸，我好想念您

您是全世界最慷慨的人，給了我一生的笑容。

........

遷徙

為什麼......

一再一再，教我目送，僅存的遺跡消失在我眼前，
沉默的淚水，還能向誰抗議?

妹，請妳不要難過，我己不剩太多的堅強能告訴妳，
這一切必然的隕滅，因為全世界墜落的悲傷，
以一種無聲的方式逼迫我們遷徙到某個遠方，
在那𥚃，什麼都不剩，只有風的足跡，令人發寒的痛楚.....

爸，我己無法再向誰訴說，您聽得見嗎?

我讓冷風灌透全身，經過了一切可能的途徑，
是否，您就在那的盡頭傾聽著我?

您留給我們的土地，那幾片您原生家庭殘餘的畸零地，
象徵了您不畏困苦而堅毅的生命力，您用一生辛苦換給我們一個家。

您住在家裡的小房間，不知是否安適?
一柱香嬝嬝升煙，盤旋在我的心上，靜靜地
隨著時間流逝......
此時此刻，我內心難得的平靜
才能與您獨處......

媽媽把您的衣物處理掉之後，我頹坐床上，
痛哭不能自己
我知道，這是必然，但
可以不要這麼快，這麼殘忍嗎?
我以為，我還只是陷在一場惡夢𥚃，

總有醒來的一天
總有醒來的一天
總有醒來的一天啊......

《I Want To Live》

I want to live… in paradise.

音響播放這樣的詞句，如此華麗與頹美，甜美聲線的法國女歌手，在輕快的電子音樂中呢喃著。

冷冬橫越了無情的12月，繼承了整整一年的失落，在春潮前的雨季中一次傾洩而逝。指尖的星芒閃著微光，與寂靜的夜城一同沉默地省思，與窗台外零星的車河呼應著，彷彿讀著誰的摩斯密碼，心跳卻越來越薄弱了…..

『無怒無恨』詩這樣開始。
『我將擊打你，像一位屠夫，
像擊打磐石的摩西!』

鏗鏘有力的句子，敲醒了沉睡的靈魂，貓，癱軟在暖爐前慵懶地擺換姿勢，繼續生活中無謂的韻腳。

『我將從你眼瞼
　噴湧出的痛苦淚水，
　用來灌溉我的沙哈拉沙漠。』

但我何德何能，擁有你的淚水？我能沿著往日的河堤尋到相關軌跡嗎？
不，太難了，若以平常心看待，你我僅隔了兩個世界的一座分隔島，漸漸消失在假以時日之後失落的海岸線。

『我那漲滿希望的欲念
　在你鹹鹹的淚河浮泳』

誰都不能在誰的回憶裡救溺，
海裡是溫暖的羊水，你從那裏誕生，也在那裏死去；你是夢境的倒影，也是現實的幻影，嚴格地說來，你不曾存在，你只活在我的想像。

『像一艘航向大海的船艦
　在我被淚水灌滿的心底
　你可愛的啜泣聲鳴響著
　像衝鋒時的鼕鼕戰鼓!』


陽台上的石棉瓦嗚咽著，正為剛登陸的雨水狂歡奏樂，即使顯得像又臭又長的演講稿，朗讀一場革命失敗的悔恨者的聲明。我聽得入神，為這世紀交響演奏。
I hope you satisfy about my regret, it a compliment to your thoughtless.

『多虧那貪婪的諷刺
　搖撼我，咬噬我，
　我才不會是神聖交響樂中
　一個不和諧的合音吧？』

最好的諷刺，是美好生活的歡樂、和平與愛三項構成，對照往日的傷痕，是術前術後的一種諷刺扭轉，沒人斷定整形過後的樣貌孰真孰假、下刀時的力道孰輕孰重，只能知道野火燒不盡的荒原，不斷地蔓延、蔓延…..蔓延….

『亂叫的女人就在我的聲音裡
　黑色的毒藥就是我的全部血液！
　我是不吉祥的鏡子
　潑辣婦用來臨照的！』

再怎麼樣貌醜陋的女人，映照這個醜陋的世界也會相形失色；再怎樣骯髒的溝渠，也不比黑濁的眼淚出色。於是，你笑笑看著、欣賞我的出眾、仔細端詳你雕塑的作品。

『我是傷口和刀子！
　我是耳光和臉頰！
　我是四肢和車輪刑架，
　我是受害者和劊子手！』

我得意地捻熄了萬寶路，判決了一場短短幾分鐘悲傷和痛快對決的思緒。預想著儲備足夠的痛楚在下一回合如何漂亮地完結，簡潔地收尾。

『我是我內心的吸血鬼
　－－－－－被判處永恆笑刑中
最最遭遺棄者的一位
……臉上發不出微笑!』

詩句來自波特萊爾<自我折磨者>，是的，
我是。