Sunday, May 01, 2011

《Bring Me Back To Life》

Dr. Dre - I Need A Doctor (Explicit) ft. Eminem, Skylar Grey




If I live in reality, how about my dream?





*****

是真的嗎?爸,抱著你的體溫,彷彿給我這個擁抱,是真的。
你回來看我了嗎?

從此,我的世界,在生與死之間裂開了一道巨大的裂痕,
彷彿穿透宇宙的無限,人世的愁苦,無輕無重。

也許,當我有一天醒來,才發現我只是活在別人的夢裡,如電影般,真實的我早已死去,一旦無人思念我、記憶我,觀眾不再從戲幕裡認出我時,這個角色,便從此消失。

我們從嬰孩生來通過一條黑暗的路,死去迎向另一道光明,總是孤獨,總是無依無助,也許有人充滿勇氣、一切了然於胸,但當我們活著,何嘗不是孤獨與冷漠?在那內心深處…….誰,見著了底?

你懂,所謂內心的黑暗面,沒人能探照得出什麼,尖叫的聲納也尋遍不著,它是冰山的一角,在你的人生航道上,隨時都可能撞上。撞上,那道生與死的裂縫,那道臨界點,幸運的話,你我都會擦身而過。

I’ve lost something important in my life, do anyone could return it back to me?
I live in reality, do I? Or, I just live in a nightmare.
Who can wake me up?...…till the end of April.

1 comment:

The Star-Crossed Lovers said...

爸,您來我夢裡,是有什麼事要交代我嗎?
希望您能再來我夢裡,我會努力記住的...